Edward Snowden คือใคร?
Edward Snowden เป็นอดีตเจ้าหน้าที่ของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ (NSA) ของสหรัฐอเมริกา ผู้ที่เปิดเผยข้อมูลลับเกี่ยวกับโครงการสอดแนมของรัฐบาลสหรัฐในปี 2013 ซึ่งสร้างความกระทบกระเทือนอย่างมากต่อความเป็นส่วนตัวและเสรีภาพในการสื่อสารทั่วโลก การกระทำของเขาทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับความจำเป็นในการรักษาความมั่นคงของชาติและการคุ้มครองสิทธิส่วนบุคคลของประชาชน
Edward Snowden is a former National Security Agency (NSA) officer who revealed classified information about the U.S. government's surveillance programs in 2013. His actions sparked significant debate over the balance between national security and the protection of individual privacy rights worldwide.
ประวัติส่วนตัวของ Edward Snowden / Personal Background of Edward Snowden
Edward Snowden เกิดเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1983 ในเมืองนอร์ฟอล์ค รัฐเวอร์จิเนีย เขาเติบโตในครอบครัวที่มีประวัติการรับราชการทหารและการทำงานในรัฐบาล
Edward Snowden was born on June 21, 1983, in Norfolk, Virginia. He grew up in a family with a history of military service and government work.
การศึกษา / Education
เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียและได้ทำงานในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ ก่อนที่จะเข้าร่วม NSA ในปี 2006
He studied at the University of Virginia and worked in information technology before joining the NSA in 2006.
การทำงานที่ NSA / Work at NSA
Snowden ทำงานในหน่วยงานต่างๆ ของ NSA รวมถึงการเป็นผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์
Snowden worked in various capacities within the NSA, including responsibilities for cybersecurity.
การเปิดเผยข้อมูล / Disclosure of Information
ในปี 2013 Snowden ได้เปิดเผยเอกสารที่แสดงให้เห็นถึงการสอดแนมข้อมูลของประชาชนโดยรัฐบาลสหรัฐ
In 2013, Snowden disclosed documents revealing the extensive surveillance of citizens' data by the U.S. government.
ผลกระทบจากการเปิดเผยข้อมูล / Impact of the Disclosure
การเปิดเผยของเขาทำให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและการควบคุมการสอดแนมในหลายประเทศ
His disclosures led to discussions about privacy and surveillance control in many countries.
ชีวิตหลังการเปิดเผย / Life After Disclosure
หลังจากการเปิดเผยข้อมูล เขาได้หลบหนีไปยังฮ่องกงและต่อมาไปยังรัสเซีย ซึ่งเขายังอาศัยอยู่จนถึงปัจจุบัน
After the disclosures, he fled to Hong Kong and later went to Russia, where he still resides today.
การอภิปรายเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว / Debate on Privacy
การอภิปรายที่เกิดขึ้นมีทั้งข้อดีและข้อเสียในการสอดแนมที่รัฐบาลทำ ซึ่งมีผลต่อสิทธิของพลเมือง
The discussions have both pros and cons regarding government surveillance, impacting citizens' rights.
อนาคตของความเป็นส่วนตัว / Future of Privacy
การเปิดเผยของ Snowden นำไปสู่การพิจารณากฎหมายใหม่ที่เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัวและการสอดแนม
Snowden's disclosures have led to considerations of new laws related to privacy and surveillance.
การสนับสนุนและการต่อต้าน / Support and Opposition
Snowden มีทั้งผู้สนับสนุนที่เห็นว่าการกระทำของเขาเป็นการต่อสู้เพื่อเสรีภาพและนักวิจารณ์ที่มองว่าเขาเป็นผู้ทรยศ
Snowden has both supporters who view his actions as a fight for freedom and critics who see him as a traitor.
10 คำถามที่ถามบ่อยเกี่ยวกับ Edward Snowden / 10 Frequently Asked Questions about Edward Snowden
- Edward Snowden คือใคร? / Who is Edward Snowden?
เขาเป็นอดีตเจ้าหน้าที่ NSA ที่เปิดเผยข้อมูลลับเกี่ยวกับการสอดแนมของรัฐบาล - ทำไมเขาถึงเปิดเผยข้อมูล? / Why did he disclose the information?
เขาต้องการให้ประชาชนรับรู้เกี่ยวกับการละเมิดความเป็นส่วนตัว - เขาอยู่ที่ไหนตอนนี้? / Where is he now?
เขาอาศัยอยู่ในรัสเซีย - เขาถูกตั้งข้อหาอะไร? / What charges has he faced?
เขาถูกตั้งข้อหาขโมยข้อมูลลับและการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับ - เขาเป็นวีรบุรุษหรือไม่? / Is he a hero?
ความคิดเห็นแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับมุมมองของแต่ละคน - การเปิดเผยของเขามีผลกระทบอย่างไร? / What impact did his disclosure have?
ทำให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและการสอดแนม - เขาเคยทำงานที่ไหนมาก่อน? / Where did he work prior?
เขาทำงานที่ CIA และ NSA - มีหนังสือหรือภาพยนตร์เกี่ยวกับเขาไหม? / Are there books or movies about him?
มีหนังสือและภาพยนตร์หลายเรื่องที่พูดถึงเรื่องราวของเขา - เขาเคยกลับสหรัฐอเมริกาหรือไม่? / Has he ever returned to the U.S.?
ยังไม่เคยกลับ - เขาได้รับรางวัลอะไรบ้าง? / What awards has he received?
เขาได้รับรางวัลจากองค์กรที่สนับสนุนสิทธิมนุษยชน
3 สิ่งที่น่าสนใจเพิ่มเติม / 3 Additional Interesting Facts
- Snowden เคยทำงานให้กับ CIA และ NSA ก่อนที่จะเปิดเผยข้อมูล / Snowden worked for both the CIA and NSA before disclosing information.
- การเปิดเผยของเขาทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายความเป็นส่วนตัวทั่วโลก / His disclosures led to changes in privacy laws worldwide.
- เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ / He was nominated for the Nobel Peace Prize.
เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง / Related Websites
- American Civil Liberties Union (ACLU) - องค์กรที่ต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนและความเป็นส่วนตัว
- Electronic Frontier Foundation (EFF) - องค์กรที่สนับสนุนสิทธิในการสื่อสารและความเป็นส่วนตัวทางออนไลน์
- Privacy International - องค์กรที่ทำงานเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวทั่วโลก
- Whistleblower Support - องค์กรที่ให้การสนับสนุนแก่ผู้เปิดเผยข้อมูล
- The New York Times - เว็บไซต์ข่าวที่มีบทความเกี่ยวกับ Edward Snowden